Apoyo a Damnificados por el Sismo en México

por INIXAR

$7,200
Recaudado de $7,000
8
Participantes

Proyecto cerrado

Finalizó en Octubre 11, 2017

Please Join! Súmate con tu aportación para ayudar a las personas afectadas por el sismo en México #TuAyudaCuenta

  • NLE, MX
  • Causa
  • Comunidad
Beneficiando a
Bamx2
Bancos de Alimentos de México
Creado por
14717327 1130258123722687 2625569103746495259 n

Sobre este Proyecto

¿De qué trata esta campaña?

INIXAR se suma a los esfuerzos para apoyar a los damnificados del sismo ocurrido en México el pasado 19 de septiembre de 2017, y por ello hemos abierto esta campaña en línea para facilitar el envío y la entrega de ayuda a beneficio de las personas afectadas.

Las personas interesadas en apoyar esta causa podrán hacer sus aportaciones en línea desde $30 pesos, a través de tarjeta de crédito o débito, PayPal, transferencia electrónica, depósito en bancos, y depósito en tiendas de conveniencia.


What is this campaign about?

INIXAR joins efforts to support the victims of the earthquake that occurred in Mexico on September 19, 2017, and so we have opened this online campaign to facilitate the sending and delivery of aid for the benefit of those affected.

People interested in supporting this cause can make their contributions online from $2 dlls, through credit or debit card (Visa and Mastercard), PayPal, wire transfer, and convenience stores like Woolworth.
Please Join and support with your contribution to help people affected by the earthquake in Mexico Your Help Counts!

¿En qué se utilizarán los fondos recaudados?

Los recursos obtenidos por medio de esta campaña serán donados a Bancos de Alimentos de México con el fin de contribuir a sus labores de rescate y atención de las familias afectadas por el sismo.

What will the funds be used for?

The resources obtained through this campaign will be donated to Food Banks of Mexico through Bancos de Alimentos de México (non profit) in order to contribute to their work of rescue and care of families affected by the earthquake.
www.bamx.org.mx


Sobre el sismo ocurrido en México

El día martes 19 de septiembre de 2017 un sismo de magnitud 7.1 sacudió la zona centro-sur de México, dejando más de 220 muertos y cientos de familias afectadas.

About the earthquake in Mexico

On Tuesday, September 19, 2017, an earthquake of magnitude 7.1 shook the center-south of Mexico, leaving more than 220 dead and hundreds of families affected.


Sobre Bancos de Alimentos

Asociación civil mexicana sin fines de lucro que opera desde 1995 y se dedica al rescate de alimento para combatir el hambre y mejorar la nutrición de la población vulnerable en México. Conforman una red de 53 bancos de alimentos distribuidos por todo el territorio nacional.

About Food Banks

Mexican non-profit civil association that has been operating since 1995 and is dedicated to the rescue of food to fight hunger and improve the nutrition of the vulnerable population in Mexico. They form a network of 53 food banks distributed throughout the national territory.


¿Quieres ayudar?

¡Necesitamos tu ayuda! Te invitamos ser solidario con aquellos que cuentan con nosotros. 

Puedes ayudarnos mediante una aportación en línea y compartiendo esta campaña con tus amigos en Redes Sociales, WhatsApp y corre electrónico, para que se corra la voz y podamos reunir la mayor ayuda posible.

Do you want to help?

We need your help! We invite you unite in solidarity with those who count on us.

You can help us by making an online contribution and sharing this campaign with your friends on Social Networks, WhatsApp and e-mail, so the voice can be spread and we can gather as much help as possible.

¿Cómo Realizar una Aportación en Línea?

How to Make a Contribution Online?

1. Da click en el botón de "Aportar".

1. Click on the "Aportar" button. (Submit)



2. Te pedirá iniciar sesión en tu cuenta de inixar; en caso de no tener una, puedes crearla fácilmente con tu correo electrónico o redes sociales, aquí: https://www.inixar.com/registro/nuevo.

2. You will be asked to log in to your account; in case you do not have one, you can easily create it with your email or social networks, here: https://www.inixar.com/registro/new.


3. Podrás escribir la cantidad que deseas aportar (en pesos mexicanos) y seleccionar una de las increíbles recompensas que tenemos para ti.

3. You can write the amount you want to contribute in Mexican pesos ($2dlls = $35.40 pesos,  exchange rate 1dlls = $17.70 pesos mxn.) and select one of the incredible rewards we have for you.


4. Da click en "Continuar" y selecciona tu método de pago entre: Tarjeta de Crédito/Débito, PayPal, Depósito en Bancos, Transferencia Electrónica (nacional e internacional), y Depósito en Tiendas de Conveniencia (7-Eleven, Soriana, Farmacias Guadalajara, Tiendas Extra, entre otras). 

4. Click on "Continue" and select your payment method between: Credit / Debit Card, PayPal, Bank Deposit, wire Transfer (national and international), and Deposit at Convenience Stores (Woolworth, 7-Eleven, Soriana, Pharmacies Guadalajara, Extra Shops, among others).


5. Da click en "Continuar" para finalizar. Si tienes alguna duda o necesitas ayuda, puedes pedir soporte en el chat en línea que se encuentra en la parte inferior de la página, al correo soporte@inixar.com, o al teléfono (01) 81 1972 4872.

5. Click "Continue" to finish. If you have any questions or need help, you can request support in the online chat located at the bottom of the page, at support@inixar.com, or at (01) 81 1972 4872.


6. Por favor Comparte.

6. Please share.




Datos de Contacto

Realiza una aportación para ver la información del contacto