Mejorando escuela primaria / Improving Elementary School

PROYECTO:

Mi nombre es Eva Delgadillo, soy de Monterrey, N.L. ///// My name is Eva Delgadillo, I am from Monterrey, Mexico and currently living in Sacramento, Ca.

Hace un par de meses empecé a buscar apoyo para mejorar el salón donde un grupo de niños con necesidades educativas especiales recibe sus clases en la Escuela Primaria San Gilberto III. /////  A couple of months ago I started looking for support to improve the classroom where a group of children with special educational needs receive their classes at San Gilberto III Elementary School.

Originalmente el salón era una bodega, le falta nuevas lamparas, sillas, mesas y pintura. La escuela está ubicada en una zona de bajos recursos en el municipio de Santa Catarina, Nuevo León. Se ha solicitado apoyo a diferentes instituciones pero no ha habido respuesta por lo que se me ocurrió crear este proyecto para buscar donativos. ///// The room was originally a warehouse, it needs new lamps, chairs, tables and painting. The school is located in a low-income area in the city of Santa Catarina, Nuevo Leon. I created this project to seek donations.

El dinero recaudado será destinado 100% a mejorar las condiciones actuales del salón. //// The money raised will be used 100% to buy chairs, tables and lamps.
You can do an contribution through credit/debit card following these steps:
1. Click in "APORTAR"
2. Sign in with your facebook account
3. Type in the amount to donate
4. Select "Tarjeta de Credito"

Les agradezco su apoyo y por favor compartan este proyecto con sus amigos y familiares! ////  I really appreciate your support and please share this project with your friends and family!